Finnisch-Spanisch Übersetzung für itsessään

intrínsecamenteRecuérdese que, en este caso, se trata intrínsecamente de gastos obligatorios. On sitä paitsi muistutettu siitä, että tässä on itsessään kysymys pakollisista menoista. Los sistemas para la gestión de los residuos no sólo deben ser aceptables para la sociedad, sino que tienen que ser intrínsecamente seguros. Ei riitä, että keinot jätteen käsittelemiseksi ovat yhteiskunnan kannalta hyväksyttäviä, vaan niiden on oltava myös itsessään turvallisia. Esto se debe al sistema que domina el mundo: el capitalismo, que es intrínsecamente injusto y desigual. Tämä johtuu maailmaa hallitsevasta järjestelmästä, kapitalismista, joka on itsessään epäoikeudenmukainen ja epätasa-arvoinen.
ipso facto

Wörterbuch